Thai language English Language
Untitled Document  ราชบัณฑิตยสถานขอเชิญชมรายการ "สายตรวจภาษา" ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง ๕ ทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา ๑๑.๔๕-๑๑.๔๗ น. เริ่มออกอากาศวันเสาร์ที่ ๖ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๖   
ข้อมูลหน่วยงาน
ข่าวประชาสัมพันธ์
ข่าวการจัดซื้อจัดจ้าง
สรุปผลการสัมมนา ฯลฯ
ข้อมูลข่าวสารทางราชการ
คำถามที่ถามบ่อย (FAQ)
E-Book
ติดต่อเรา  
สมุดเยี่ยม  
รวมเว็บไซต์ที่น่าสนใจ  
การทับศัพท์
การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมัน
การอ่านตัวเลขต่าง ๆ
การอ่านเครื่องหมาย
การอ่านคำวิสามานยนาม
เครื่องหมายวรรคตอน
การเว้นวรรค
การเขียนคำย่อ
ชื่อจังหวัด เขต อำเภอ
ชื่อทะเล
ชื่อธาตุ
ชื่อประเทศ/เมืองหลวง
ลักษณนาม
ราชาศัพท์
รับข่าวสาร ยกเลิก
รับข่าวสาร ยกเลิก
 

 
  สำนวน "บัว" (๘ ตุลาคม ๒๕๕๑)
 

     สำนวน "บัว"

          หากกล่าวถึงราชินีแห่งไม้น้ำ หลายคนคงนึกถึงบัว บัวจัดเป็นพันธุ์ไม้น้ำที่มีหลายชนิดหลายสกุลและหลายวงศ์ มีลักษณะทางอนุกรมวิธานแตกต่างกันออกไป เช่น บัวหลวง (Nelumbo nucifera  Gaertn.) มีเหง้ายาวทอดอยู่ในตม ใบเป็นแผ่นกลม ขอบเรียบ อยู่ห่าง ๆ กัน ก้านใบและก้านดอกแข็ง มีหนามสากคาย ชูใบและดอกขึ้นพ้นผิวนํ้า ดอกมีสีขาวหรือสีชมพู กลิ่นหอม  บัวสาย (Nymphaea lotus  L. var. pubescens  Hook.f. et Thomson) มีเหง้าสั้นอยู่ในตม ใบเป็นแผ่นกลม ขอบใบจัก ลอยอยู่บนผิวนํ้า ก้านใบและก้านดอกอ่อนไม่มีหนาม ดอกโผล่ขึ้นพ้นผิวนํ้า ผลจมอยู่ในนํ้า ดอกมีสีขาวหรือสีแดง เมื่อรู้จักลักษณะทางอนุกรมวิธานของบัวกันแล้ว ลองมารู้จักกับภาษิต คำพังเพย หรือสำนวนไทยที่เกี่ยวกับบัวบ้างนะคะ

          ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิด หมายถึง ความชั่วหรือความผิดร้ายแรงที่คนรู้กันทั่วไปแล้ว จะปิดอย่างไรก็ไม่มิด น้ำกลิ้งบนใบบัว หมายถึง การเปรียบคนที่กลับกลอก และปลิ้นปล้อน เหมือนหยดน้ำที่กลิ้งอยู่บนใบบัว ซึ่งจะกลิ้งไปกลิ้งมา บัวแล้งน้ำ หมายถึง ความไม่มีน้ำใจของคนบางคน เหมือนบัวที่แห้งแล้ง อับเฉาเพราะขาดน้ำ  เห็นกงจักรเป็นดอกบัว หมายถึง เห็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้อง หรือเห็นผิดเป็นชอบ แม่สายบัวแต่งตัวค้าง หมายถึง ผู้ที่แต่งตัวคอยผู้มารับออกนอกบ้าน แต่เขาไม่มาตามนัด บัวไม่ให้ช้ำ น้ำไม่ให้ขุ่น เป็นกริยา หมายถึง รู้จักผ่อนปรนเข้าหากัน มิให้กระทบกระเทือนใจกัน หรือรู้จักถนอมน้ำใจไม่ให้ขุ่นเคืองกัน  

          จะเห็นได้ว่า ภาษิต คำพังเพย หรือสำนวนไทยเกี่ยวกับบัวที่นำมาเสนอในวันนี้ ล้วนมีความหมายที่ให้แง่คิดและคติเตือนใจได้เป็นอย่างดี.

  อารี  พลดี

 
ย้อนกลับ
  หน้าหลัก     |     พจนานุกรม    |     ศัพท์บัญญัติวิชาการ    |     อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ไทย    |     คลังความรู้    |   สิ่งพิมพ์    |     กระดานสนทนา    |     ถาม-ตอบ  
ติดต่อ ราชบัณฑิตยสถาน
สนามเสือป่า เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร ๑๐๓๐๐   โทรศัพท์ ๐ ๒๓๕๖ ๐๔๖๖-๗๐ อีเมล ripub@royin.go.th
Copy Rights © 2007 The Royal Institute, All Rights Reserved.Developed by TATSolution